Welcome, Eddie.
Looks like you'll be with us for a while so best you start your own thread. You'll get lost in this one and you'll confuse the people trying to help Alison with her problem. We can move your posts to your new thread.
Listen to Lonny. It's not likely to be that big a deal to repair the radiant copper after you do the tear-out. And you need to do your drain plumbing correctly or you may be wasting all your time, effort and dinero building that fine new shower. Just use a little patience when you get to the part of the radiant tubing that will require repair, chip the concrete around it carefully. Your favorite plumber may let you borrow his little swaging tool to make it nice and round again, or even open it up so you don't need a fitting at all (little tougher with old copper but works well with a little care).
My opinion; worth price charged.
Actually, I'll make you a new thread, Eddie. We can rename it anything you want.