You're right, you didn't 'splain it very well, Scott.
I initially moved it here to the Advice board because we get a lot of questions that pertain to home owner association dilemmas in condo remodels and this appeared to by another of those. Keep in mind that it's not who's doing the work or if they're charging money that makes the thread ripe for the Hangout, it's the subject matter. 'Bout half what's posted there should be in the Advice forum.
But you're right, this might get technical and pretty non-standard and we don't want to have the DIYers doing things as wrong as this one is likely to go, eh?
Is your HOA gonna get the plumbing inspector to sign off on that drain with the trap four feet away? He is planning to install a trap, eh?