I think John is talking about deflection of the subflooring, which has always been a problem for us high school drop-outs.
I don't think there are any feasible tests you could perform on the job. What it always comes back to is what has been tested and what has passed. I talked to a couple guys from Boise Cascade down at Coverings and asked that very question. They did a lot of beating around the bush, and in the end it turns out that they really don't want to commit to anything on the panels they make. The do put out stats, though. It's just that you need to be an engineer to figure them out. Bob Campell can do it.