Welcome, Craig.
Just one of the reasons I don't much like the foam shower trays.
I don't even know if the single-slope Schluter foam tray has even the required 1/4" per foot slope when set on a perfectly level floor and I don't have one on hand to measure. And for a 5-foot slope to drain, I'd want a bit more than that absolute minimum slope anyway. But that's not a code requirement, just a personal preference.
Given what little we know about your subfloor structure, I'd still recommend you remove the foam tray and create your own sloped floor using mortar in the form of deck mud/floor mud/dry-pack. You can compensate for the un-level floor while placing the mortar and you can create whatever slope you want.
While I suppose you could use some sort of cementitious patching material to try to repair your existing floor, it's not gonna be as easy as it might sound. And even though there are such materials that allow thicknesses down to zero, that presumes a proper substrate and I've never heard of one that would consider foam to be such a substrate.
My opinion; worth price charged.