Welcome to the forum, Bishoy.
The drain that you'll want to use with Kerdi has to be embedded in mud at the same time the mud is placed, so you can't really do that with an old mud bed. About the best you could hope for would be to chisel out the mud in the area where the drain would go so that it could be set properly. But I wouldn't go to all that trouble, when a new mud bed would be just a little more work, almost no money, and (done properly) would likely be better that what you have there.
You wouldn't use Kerdi board on the floor for anything like that. The floor has to be sloped from the perimeter to the drain, something Kerdi board isn't designed to do.
Unfortunately, your picture(s) didn't load. Try uploading them from your phone or computer using the paper clip icon in the reply box.